jueves, 15 de enero de 2009

PARA LOS VOLUNTARIOS QUE QUIERAN LLEGAR A RUSIA



Su ayuda puede ser dirigida a casi cualquier esfera de la actividad humana – trabajo con las capas de la población desprotegidas socialmente (inválidos, ancianos, niños de familias desprotegidas); trabajo dentro de los límites de educación informal dirigida a la comunicación intercultural; desarrollo de proyectos para vigorizar el espíritu de tolerancia social; actividad pacificadora, arreglo de conflictos, protección del medio ambiente etc.

jueves, 8 de enero de 2009

Casa viajera en Moscú


En 1981 en la capital de Rusia, es decir, en Moscú había más de 35 mil edificios y cada uno tenía su historia. Las casas habían echado profundas raices en el suelo moscovita y parecían estar indisolublemente aferradas a sus cimientos. Sin embargo, en algunas ocasiones, como por milagro, pero en realidad, por voluntad del hombre, las casas salen de viaje.Una de las primeras en hacerlo fue la sede del Comité Ejecutivo del Soviet de Moscú que en 1939, cuando se modernizaba la Calle Gorki, o sea, la calle Tverskaya de entonces, fue corrida 14 metros al fondo de la calle. Cuarenta años después, otra casa en la misma calle, la sede del diario “Trud” se desplazó más de 30 metros. Sin embargo, ninguna había batido la marca como aquélla construida en madera sobre cimientos de piedra blanca ubicada en el Callejón Starokoniúshenni № 36. Ya a finales del siglo pasado, esta casa fue exibida en la muestra “Arte ruso de tallado en madera” que transcurrió en Paris y ganó un premio por su inusitada arquitectura. La casa hecha por el arquitecto Gunn está adornada con originales tallados.

ARTESANIAS RUSAS






formas de artesania tradicional rusa Хохлома (jajlamA), forma de artesania surgida en Rusia el siglo XVII en las cercanias de la ciudad de Нижний Новгород (Nijnii nOvgorat), en el pueblo de Xoxloma y que hoy se desarrolla en la misma region, pero en la ciudad de Semenov.
La artesania xoxloma esta conformada por artesania decorativa para vajillas y muebles, onfeccionados en madera de tonos rojo, negro y a veces verde, sobre un fondo dorado. El dorado no se logra con oro sino que con polvos de estan-o. Ademas de ello, todo debe pasar por un horno 3 o 4 veces para asi adquirir la madera ese tono entre oro y miel.
Las figuras decorativas mas tipicas son las bayas y las ramas floridas, rara vez se agregan aves, peces u otro tipos de animales.
Como otras artesanias tipicas del pais el xoxloma se dio a conocer al mundo en exposiciones internacionales, la primera de las cuales fue la de Paris en el siglo XIX, lo que dio la oportunidades a los artesanos de exportar sus productos, especialmente a Alemania, Inglaterra, Francia e India.

miércoles, 7 de enero de 2009

SUPERSTICIONES RUSAS


Los rusos son bastante supersticiosos y por eso existen muchas tradiciones y rituales "raras" para un extranjero. Si uno entra en contacto con los rusos, tarde o temprano va a notarlo, y por eso está bien saberlo antemano. Aquí están solo las supersticiones más populares y típicas, antes existían muchas más, pero se han ido olvidando.
• Pisar el pie. Si uno por casualidad pisa el pié de alguien, otra persona también debe pisar el pie del que le ha pisado, flojito. Si no lo hace, se piensa que estas personas se discutirán. Es una superstición muy típica.
• Volver es un mal augurio. Si uno sale de casa, y recuerda que ha olvidado alguna cosa, no hay que volver, esto va a traer mala suerte. Pero, si uno quiere volver a toda costa, debe mirarse al espejo en casa, antes de salir otra vez. Esta tradición es muy común.
• Saludos. No se puede saludarse ni despedirse con la mano estando 2 personas situadas entre el marco de una puerta, o sea, uno dentro de la casa y otro en el pasillo.

SAN PETERSBURGO

Antigua capital del Imperio Ruso, y segunda ciudad más importante de Rusia. Posee 4.577.751 de habitantes y su centro es considerado por la UNESCO, Patrimonio de la Humanidad. Fue fundada en el año 1703 por el zar Pedro el Grande.
















COSTUMBRES RUSAS


Sonrisas y la manera de ser: la gente rusa sonríe solamente cuando ve o saluda a una persona conocida, o está coqueteando, o realmente le divierte algo o está muy alegre. Los rusos no sonríen por la cortesía o a la gente desconocida, y no hay que tomárselo mal, no significa que están enfadados, simplemente es la costumbre social. Algunos rusos pueden parecer demasiado reservados, cautelosos o fríos con desconocidos (también son así entre ellos mismos, no es solo con extranjeros). Pero cuando se conocen mejor, pueden ser extremadamente abiertos, amistosos y generosos con sus nuevos amigos.
Regalos: si tiene amigos rusos, es muy importante felicitarles en las fiestas, hacer pequeños regalos: flores a las mujeres, dulces a los niños. Hacer regalos es una tradición fuerte a la cual se da mucha importancia, como entre la familia, tanto en el trabajo, entre amigos y conocidos, y sobre todo en relaciones de pareja. Sus amigos rusos probablemente le harán algunos (o muchos) regalos, que hay que aceptar para no ofender.
Visitar una casa: si Ud. está invitado a una casa rusa, es normal y es de "buena educación" llevar algún regalo. Por ejemplo, un ramo de flores para la dueña, una tarta, una caja de bombones de chocolate, una botella de buen vino, o una caja bonita de algún té especial. Su atención será muy apreciada. Entrando en una casa o un apartamento, la gente quita los zapatos y se pone unas zapatillas para estar por casa. No se sorpenda que al entrar, no le dejarán pasar adelante sin quitar los zapatos y poner las zapatillas, que le prestarán los dueños. Esto se hace para no ensuciar el suelo de la casa. A un invitado casi siempre le invitarán a comer, o por lo menos compartir un té o café (siempre acompañado de gran cantidad de dulces, pasteles, pastas y bombones). El té es la bebida más popular rusa (mucho más que el vodka) y prácticamente todos lo toman muchas veces al día, en casa, en el trabajo, viajando, etc.
Flores: regalando flores en Rusia o a los rusos, siempre debe ser el número impar de ellos (1, 3, 5, etc.) porque se considera que los números pares se regalan solo para un funeral o los muertos. Los rusos pueden entender que Ud. no conoce esta tradición, pero mejor evitarlo porque puede dar mala impresión a la gente más supersticiosa. La tradición de regalar flores es muy fuerte, y por ejemplo, venir a una cita romántica con una mujer sin entregarle flores puede ser entendido por ella como una falta de atención, respeto o incluso una ofensa. Las flores se venden en muchos sitios, al lado de cualquier estación de metro hay paradas de flores. También se regalan flores para un cumpleaños, y los niños los regalan a los maestros el día de 1 de Septiembre, cuando empiezan las clases en los colegios o escuelas.
Fiestas en Rusia: la fiesta más importante en Rusia es el Fin de Año (1 de Enero). Se celebra a lo grande y tiene muchas tradiciones. Otra fiesta importante es el 8 de Marzo (El Día Internacional de la Mujer). Este día todos los hombres regalan flores y otros obsequios a todas las mujerse que les rodean. Un poco antes (23 de febrero) se celebra "el Día del Defensor de la Patria", cuando las mujeres felicitan y hacen regalos a los hombres. La Navidad ortodoxa es 6/7 de Enero. La Navidad católica (25.12). no se celebra, es un día laboral cualquiera y las fiestas de Fin de Año empiezan a partir de 31.12. Otras fiestas estatales: 1 de mayo: Fiesta de la Primavera y del Trabajo, 9 de mayo: Día de la Victoria (se celebra con espectaculares desfiles militares y de los veteranos de la Segunda Guerra Mundial), 12 de junio: Día de Rusia, 4 de Noviembre: Día de la Unidad del Pueblo. El cumpleaños de una persona también es una fiesta importante en Rusia, que se celebra en casa y en trabajo, con una comida festiva y regalos. El día de San Valentin (14 de febrero, "el día de los enamorados") se celebra bastante, sobre todo entre la gente jóven, de la misma manera que en otros países.

GENERALIDADES






Nombre oficial: Federacion de Rusia

Territorio: 17075,4 mil kms cuadrados (el primer lugar en el mundo)


Caracteristicas geograficas: Rusia esta situada en el Este de Europa y el Norte de Asia. Esta banada por los mares de los Oceanos Glacial Artico, Pacifico y Atlantico. Los rios mas grandes (kms) – Оbi (5410, con Irtish), Lena (4400), Yenisei (4102), Volga (3530), Аmur (2824).Los lagos mas grandes (mil kms cuadrados) – Baikal (31,5), Ladoga (18,1), Onega (9,7).El monte mas alto – Elbrus (5642 ms)
Clima
Invierno
: diciembre – febrero. Temperatura media de enero en Moscu -10,2?С.Primavera: marzo – mayo. Temperatura media de abril en Moscu +4,4?С.
Verano: junio – agosto. Temperatura media de julio en Moscu +18,2?С.Оtono: septiembre – noviembre. Temperatura media de octubre en Moscu +4,3?С
Poblacion: 142,8 mil millones (1 de enero de 2006, estim., el sexto lugar en el mundo)
Religion: La mayoria de los creyentes son los ortodoxos
Idioma: Ruso
Regimen estatal:Estado federal, democratico y de derecho de gobernacion republicana
Division administrativа:21 republicas, 7 territorios, 48 provincias, 2 cuidades de importancia federal, 1 region Autonoma, 9 comarcas Autonomas
Capital :Moscu – 10,4 mil millones (1 de enero de 2005, estim.)
Cuidades principales (mil millones de habitantes) :
San Petersburgo – 4,6Novosibirsk – 1,4Ekaterinburgo – 1,3Nizhniy Novgorod – 1,3Kazan – 1,1 Omsk – 1,1Rostov-na-Donu – 1,1Samara – 1,1Ufa – 1,0Chelyabinsk – 1,0
Jefe de estado: Presidente, elegido para 4 anos. Actualmente el Ptesidende es Vladimir Putin
Constitucion: Constitucion vigente fue aprobada el 12 de diciembre de 1993, con las modificaciones posteriores de 1996, 2001 y 2003
Fiestas nacionales: El Ano Nuevo – 1-5 de enero,Navidad – 7 de enero, Dia de defensores de la Patria – 23 de febrero,Dia internacional de las mujeres– 8 de marzo,Fiesta de primavera y trabajo – 1 de mayo,Dia de Victoria del pueblo sovietico en la Gran Guerra Patria de 1941-1945 – 9 de mayo,Dia de Aprobacion de Declaracion sobre la Soberania Estatal de la Federacion de Rusia – 12 de junio, Dia de unidad popular – 4 de noviembre
Consejos utiles: La distancia del vuelo entre Moscu y Buenos Aires – 13498 kms.Diferencia del tiempo entre Moscu y Buenos Aires – 7 horas.Las instituciones estatales trabajan desde el 9 de la manana hasta el 6 de la tarde. Dias de descanso – sabado y domingo.Rusia utiliza el sistema metrica de medicion desde el ano 1927. Tension electrica es de 220 w